четвъртък, 26 април 2012 г.

Хеката в Теогонията на Хезиод


...Хеката, която от Зевс Олимпийски
тачена много е —той я обсипа със дарове скъпи:
нейна е част от морето безплодно и земната суша;
още получи и дял от звездния свод на небето,
радва се също на почит между боговете безсмъртни.
Даже и днеска, когато някой от смъртните хора,
както е ред, благосклонност измолва със хубави дари,
пак призовава Хеката; и почести лесно спечелва
този, комуто с готовност богинята чуе молбите:
тя му изпраща богатство, а силата идва със него.
Тъй че сред всички чеда, от Уран и от Гея родени,
тя получава свой дял, отреден от съдбата за нея:
нито със сила Кронид я измъчваше, нито отне й
нещо, което по жребий Титаните бяха й дали —
тя си запази дела от началото, също и своя
почетен дар на земята, в небето и в морските шири;
нито получи по-малко, макар че бе щерка едничка,
даже обратно — със много повече Зевс уважи я.
Идва, при който поиска, на помощ и полза принася:
сяда в съда край царете почтени; когото желае,
него в събрание тя откроява да блесне пред всички;
колчем се стягат мъжете война душегубна да водят,
идва богинята в помощ на този, комуто поиска
тя да дари благосклонно победа и слава да прати.
Тя е добра към мъжете в игри, състезания също —
пак със подкрепа и помощ богинята идва тогава:
който със сила и мощ победил е, наградата щедра
лесно отнася със радост, рода си обсипва със слава.
Тя благосклонно помага на конника, щом пожелае;
също на тези, които в морето бурливо работят,
щом със молба призоват Посейдон Земетръсец и нея,
улов богат с лекота им изпраща богинята славна,
лесно назад пък го взема, в сърцето си щом пожелае;
заедно с Хермес множи във кошарите щедро стадата:
мощния едър добитък, козите немирно припрени,
още овце гъсторунни, в сърцето си щом пожелае,
прави от малко голямо, голямото в миг пък смалява.
Тъй че, макар и единствено чедо на своята майка,
сред боговете безсмъртни почетена с дарове тя е.
Сложи я Зевс да отхранва децата, които съзират
първом със своите очи светлината на зорката Еос.
Тъй че децата отхранва: това отредено й беше.

неделя, 22 април 2012 г.

Вечерята на Хеката

Днес е Вечерята на Хеката, която съм споменавала в няколко предишни публикации тук и на страницата на The Occult Room във Фейсбук. Тъй като съм обявила следващите няколко дни като посветени на информация, свързана с тази богиня, реших да поместя единственият български вариант на този празник, който успях да намеря в интернет, а именно обредът, публикуван от тракийско общество "Трескейа". 


"На 29 –я ден от лунния месец се оставя на кръстопът храна, която е била наричана Вечерята на Хеката. В древността тази храна е оставяна на кръстопът до статуя на богинята или до друг кръстопътен олтар. Тъй като бедните са се хранили с оставената храна Хеката е била наричана Добрата Богиня, защото дели жертвите си с бедните. Оставянето на храна символизира и оставянето на старото в лунния цикъл и измолването на благосклонността на богинята през идния лунен месец.

На този ден се оставят на кръстопът приношения на Богинята– яйце, питка, риба. Може към това да се добавят още вино, мед, чесън и други неща, но основното – първите три неща, яйце, риба, питка, символизират властта на Богинята над Небе – яйцето, Земя – питката, Море – рибата. Оставят се изброените неща на кръстопът придружени със следната молитва:

"За възхвала те призовавам пътна Хеката, на тройния кръстопът мила господарко,
Небесна, Земна и Морска, загърната в плаща шафранен,
властница гробна, с душите на мъртвите празнуваща Бакха,
Персова щерка, обичаща самотата, почитана от елени,
Нощна, за която кучетата са свещени, неугасима господарка,
звероръмжаща, непрепасана, с покоряващ образ,
с бичи впряг, на цялата Вселена държаща ключа Владичица,
Господарка, нимфа, отхранваща децата, водачка, бродеща из планините,
чуй на бикопаса молбите и на благочестивите жертви
със сърце благосклонно девицо явявай се вечно!"


Казва се молитвата, оставя се приношението, връща се вкъщи без да се обръща назад."


Източник:
Трескейа - Календарни обреди

вторник, 17 април 2012 г.

Богинята Хеката – близка, но непозната

В последните няколко години богинята Хеката стана значително по-известна и популярна сред широката публика. За съжаление все още има хора, които я възприемат единствено като мрачна старица-магьосница, обитаваща гробищата и съпътствана от черни кучета и странни нощни създания. Всъщност, както съм обяснявала на някои от вас, това е една доста по-късна представа за богинята, която в древността всъщност е била наричана „отхранваща децата”, „спасителка”, „водачка”…

Хеката е считана за тракийско божество и титанида, която още от времето на титаните управлява Земята, Морето и Небето. Тя дарява смъртните с богатство, победа, мъдрост, моряците и ловците с късмет, а младите с благоденствие. Но всичко това тя може и да отнеме, ако смъртните не го заслужават. Хеката, единствена от титаните, запазва своята власт по време на управлението на Зевс и е почитана от всички безсмъртни. За това разказва първото литературно сведение за нея – „Теогония” на Хезиод, датирано някъде около 7 в.пр.н.е. Първото археологическо доказателство за култа на Хеката е от сравнително по-късна епоха – 400 г.пр.н.е. от кръглия олтар на Аполон в Милет. Най-известният храм на Хеката в древността се е намирал в Лагина, Кария - в днешна Турция, но богинята е била почитана из целия древен свят – Гърция, Рим, Египет и също така, макар и учудващо за повечето хора, дори и на територията на България. Нещо повече сред изображенията на Хеката, откривани по нашите земи има и едно изключително интересно и за сега единствено по рода си, на което тя държи дете в ръцете си.

Първоначално Хеката е изобразявана като жена с неопределена възраст, държаща факли в двете си ръце. Това е нейният образ като Факлоноска или тази, която носи светлината. Но в наши дни тя е по-известна със своята тройна форма. Вероятно една от причините, поради които богинята започва да бъде изобразявана с три тела е нейната власт над трите свята – Земя, Море и Небе. Друга причина може да бъде фактът, че Хеката е тясно свързвана с пътищата и кръстопътищата, и по-конкретно с тройния кръстопът.

Някои от символите на Хеката са факлите, кучетата, тройният кръстопът, но най-древни са ключът и луната. Точно преди настъпването на новия лунен цикъл в древността е провеждана и т.нар. Вечеря на Хеката, когато всеки е оставял храна, символизираща властта й над трите свята – хляб, риба и яйце, на кръстопът.

Често тя е идентифицирана с други богини като Артемида, Селена, Котито и Бендида, и споделя едни и същи епитети с тях. В орфизма, философско и религиозно учение, за основател на което се счита Орфей, тя играе доста важна роля и е образ на Великата Майка. За неоплатониците тя олицетворява душата на света, а в Халдейските оракули на Зороастър е наречена Дъщерята на Отца.

Хеката е могъща древна богиня, която въпреки разрастващата си популярност рядко бива осъзнавана и разбирана извън рамките, поставени й от модерния окултизъм. Абсурдно е, че при наличие на запазени археологически доказателства за нейният култ по нашите земи, много хора са по-склонни да я възприемат по начина, наложен от съвременни чужди течения, а не да търсят връзката с нея тук, в своята собствена страна. Така Хеката – господарката, нимфата, отхранващата децата, водачката, бродещата из планините, въпреки своята близост до нас остава непозната.

Източници:

Magic Gate Bg, автор damnameneus

Theoi - Hekate

Снимка вдясно - Оброчна плочка на Хеката от България, неизвестно местонахождение

четвъртък, 5 април 2012 г.

Пролетната умора

Както предполагам сте почувствали, с пролетната умора вече се срещнахме. И тъй като всеки има нужда да си почине малко, а аз определено обичам почивките, реших да се отдам на дружба с пролетната умора и да се разходя предпразнично-празнично по баирите! През това време ви приканвам, да ми пишете какво бихте искали да прочетете в блог-а, като не забравяйте - освен на посочения e-mail, можете да ми изпращате съобщения и директно чрез страницата във Фейсбук!

Весели празници!

Богинята Хеката и Нейните Свещени Огньове

След един месец предстои едно уникално събитие, което съвсем отговорно бих могла да заявя, че е единствено по рода си. Става въпрос за обредът, създаден от Сорита Д'Есте (автор и издател) в чест на богинята Хеката - The Rite of Her Sacred Fires и който обред ще бъде изпълнен тази година за трети път на 6 май.
Всяка година, по време на пълнолунието през май месец, хиляди хора по целият свят запалват пламък, за да почетат богинята Хеката. Усещането да бъдете част от обред с подобни размери е невероятно, а най-хубавото е, че можете да изпълните обреда на избрано от вас място. Също така не е нужно да палите огромни клади, дори и малка свещ е достатъчна. Но разбира се, в идеалния случай ще сте сред природата и ще имате истински огън или факла - символът на богинята.
В следващия месец ще се опитам да ви запозная малко по-подробно с Хеката, защото няма смисъл да правите обред за божество, което не почитате или още повече - съвсем не познавате.
На български език обредът може да се намери в два варианта. Единият е версия, адаптирана към вярванията и духовните разбирания на тракийско общество "Трескейа", а другият е превод на оригиналният обред, направен от представителите на Pagan Federation International България. От вас зависи кой ще изберете или дори дали ще направите собствена интерпретация.
Успех!
Полезни връзки:
Официална страница на The Rite of Her Sacred Fires
Официалното събитие във Фейсбук
Свещените пламъци на Хеката 2012 - Трескейа
Ритуалът на Нейните Свещени Огньове Почитане на Богиня Хеката 2012 - PFI България

неделя, 1 април 2012 г.

„Хитреците” в митологията

Снегът, който вали навън, както и фактът, че днес е първи април, ме навеждат на мисълта за онези герои от световната митология познати в англоезичните страни под названието trickster. В буквален превод от английски значението на тази дума е „мошеник, измамник”, но по-скоро с един положителен оттенък. Като архетип по определение и в контекста на българската културна традиция е по-правилно да се каже хитрец или дори чешит, като забавен чудак, който постъпва по необичен за всички останали начин и именно така допринася за благото на социума. Именно този термин съм избрала за настоящата публикация, тъй като предпочитам, когато е възможно, да използвам български думи, а не английски.

Хитреците са едни от най-интересните герои в световната митология. Обикновено те са от мъжки пол и се забавляват с това да нарушават правилата, да се хвалят с постиженията си и да правят номера както на хората, така и на боговете. Обикновено хитреците са способни да приемат всякаква форма и често се появяват като животни. Те играят особено важна роля в митологиите на африканците и индианците (коренното население на Америка), но също така могат да бъдат открити и в митовете на европейци, азиатци, обитателите на островите в Тихия океан, както и сред аборигените в Австралия. На много богове, полубогове и герои от целия свят са приписвани черти от тези на архетипа хитрец, но сега ще обърнем внимание на някои от тях, за които предполагам дори не сте чували.

Ешу, или също така известен като Легба, е западно африкански хитрец, който се свързва с пътуванията, търговията и общуването – или по-скоро недоразуменията. Вярва се, че той често създава кавги между хората или между хората и боговете. Един мит за Ешу разказва как Висшият Бог толкова се отвратил от неговите хитрини и номера, че напуснал света, заповядвайки на Ешу да остане тук и да изпълнява ролята на връзка между хората и него. В някои африкански митове се появяват и заек и паяк хитрец, последният от които се казвал Ананси. Ананси бил мъдро същество, което изпълнявало ролята на помощник на Бога, въпреки че някои истории го описват как се опитва да измами Бога.

Вдясно - фигура на Ешу; долу вляво - рисунка на Койотът


В културата на коренното население на Америка или т.нар. индианци, хитреците също заемат особено важна роля. Обикновено те приемат образа на животни, които притежават някои човешки качества. Най-често ролята на хитрец е приписвана на койота, но гарванът, американската врана, заекът, американската сойка, паякът, енотът, мечката и други животни също се появяват като хитреци в митовете на различните групи от индианци. Един мит, разпространен сред народът Кор Дълейн (Coeur d'Alene), разказва за това как първите хора избрали Койота за тяхна луна. Но когато научили, че той ги наблюдава и разказва техните тайни, го заменили с вожд, който от своя страна започнал да наблюдава Койота. Тогава, тъй като слънцето било убило някои от децата на Койота, той решил да изреже сърцето на слънцето, обричайки светът на мрак. Койотът искал да вземе сърцето със себе си и да го занесе в дома си, но само се спъвал в тъмното. В крайна сметка той трябвало да върне сърцето на слънцето и така светлината се завърнала.

В митологията на Микронезийските острови в западната част на Тихия океан се разказва за Олифат, син на смъртна жена и на небесния бог, който използвал хитрост, измама и магия, за да се снабдява с храна, пиене и с жените, които искал. Неговата алчност се превърнала в ревност и злоба, когато разбрал, че има брат, който бил отгледан тайно. Олифат хванал брат си и отсякъл главата му, след което я предложил, вместо очакваната риба, на баща си. Богът на небето съживил братът на Олифат и се разярил на постъпката на самия Олифат. Но хитрецът лукаво се обявил за невинен, посочвайки като довод, че след като му е било казано, че няма брат, той не би могъл да убие брат, който не съществува.

Някои учени предполагат, че хитрецът е една от най-древните фигури в митологията. Хаотичен и непокорен персонаж, той изразява много от човешките желания и импулси, които хората, живеещи в общества, се научават да контролират, за да поддържат социалния ред. Тъй като хитреците не могат да бъдат определени като напълно зли или добри, те обитават пространството извън правилата на обществото. Често са инфантилни, алчни, похотливи и дори отвратителни, но също така те могат да бъдат дружелюбни, услужливи, умни и мъдри. Въпреки, че хитреците често са описвани като егоистични, глуповати или твърдоглави, те също така помагат на хората да се справят със ситуациите и уроците, съдържащи се в тези митове. В допълнение, хитреците доставят забавни моменти, които напомнят на читателите и слушателите, че митовете трябва да носят удовлетворение и да се споделят от поколение на поколение.

Превод от английски: Cath

Източници:

U.X.L Encyclopedia of World Mythology”, 2008

Хитрец (архетип) в Уикипедия

Tricksters, Myths Encyclopedia - Myths and Legends of the World

Снимки: Ешу, Койотът