Орфеев химн към Звездите

Извършва се жертвено кадене с различни аромати:

"На светилата небесни свещения блясък възславям

и чрез възвишени думи зова божествата велики.

Мили звезди от небето, чaдa на Нощта, на тъмата,

в кръгови вихри кръжите край вашите светли престоли,

отраз на вечния огън, родителки вие на всичко,

орис съдбовна, на всяка съдба сте носачи, кормчии,

вие, на смъртните хора водачки по божи пътеки,

седмолъчащите зони оглеждате откъм ефира,

земни, небесни, по огнен път винаги несъкрушими,

светещи от вечността изпод нощното, черното рухо,

с блясък трептящ, благосклонни пазителки сред тъмнината,

на състезание мъдро елате, на тайнства свещени

и доведете до славен завършек делата похвални."

Източник:
Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

Орфеев химн към Гея

Извършва се жертвено кадене с всякакви семена освен боб (бакла) и
аромати:

"Земьо божествена, Майко на смъртните и боговете,

всичко изхранваш, поднасяш, изпълваш и всичко погубваш,

увеличаваш кълна плодоносна, цъфтиш ти навреме,

на непреходния свят си домът, многобагра невесто,

вечна, с родилните болки плода многообразен даваш,

свята и чиста, даряваш ни щастие дълбокогърда,

Ти, божество многоцветно, на злака ухаен се любуваш,

жадна за дъжд, край която изкусният свят на звездите,

по непреходни закони в пороища буйни се обли.

Но подслади плодовете усладни, блажена богиньо

и с благосклонно сърце се яви в часовете щастливи."

Източник:
Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

Химн за Агни

Ригведа - I.1. (Химн за Агни)

1. В началото /призовавам/ Агни първожреца

на обряда, божествения първосвещеник,

дарителя на богатства.

2. Този, когото почитаха мъдреците в минали

времена и когото възхваляват и днешните

мъдреци, този Агни довежда /другите/ богове

/в ритуала/.

3. Агни дарява с богатство, /той е/ хранител

/на потомците/ и донася мъжество.

4. О, Агни, в обряд, в който присъствуваш през

цялото време, не може да има никакъв недостатък.

Такъв обряд достига до небесните богове.

5. О, Агни, Ти, най-славен носител на огнения

обряд, извърши този ритуал заедно с

безсмъртните всевластни богове.

6. О, Агни, Ти създаваш благополучие за

извършителя на огнения обред. Ти със

сигурност извършваш това.

7. О, Агни, ние денонощно се покланяме с ума

и сърцето си в близост до теб.

8. О, Агни, Ти изявяваш обреда, ти си защитник

на истината, ти си самосветещ и нарастването е

присъщо за теб.

9. О, Агни! Както бащата естествено е достъпен

за сина, така и ти се изявяваш пред нас с лекота.

Затова ни донеси щастие.

Източник: "Индийските санскритски първоизточници : Веди, Упанишади, Бхагавадгита", състав. Кънчо Кънев, прев. от санскрит. Рамакришна Каушик и др., издателство "Любомъдрие", София 1996, стр. 63

Орфеев химн към Афродита

Славена в химни, небесна, усмихната Афродито,

рожба на морската пяна, родителко, свята богиньо,

ти съчетаваш в нощта, на принудата майка, сплетница,

всичко изхожда от теб, че си впрегнала цяла вселена,

властна над мойрите, трите, ти създаваш всичко, което

горе в небето, на тази земя многоплодна живее

и в дълбини на морето, на Бакх сътрапезница свята,

дружка на пиршества, майка на блянове, пращаш ти брака,

тайнствена, носеща чар, към любовното ложе повеждаш,

зрима, незрима, с прекрасни коси, с произход благороден,

на сватбени пирове гост, жезлоносна богиньо, вълчица,

ти, мъжелюбка, дариш рождеството, мечтите, живота,

без принуждение сплиташ, с напитки безумни любовни

и животинския род многоброен, и смъртните хора.

Божа издънка на Кипър, ела, дали ти обитаваш,

горе Олимп, о, царице божествена с прелестен образ,

или в Сирия бродиш, в страната, богата с ливани,

или в Египет свещен в колесницата златокована

ти навестяваш ливади и плодохранилни потоци,

или се плъзгаш над морски простори връз лебедов запрег,

на хороводите вити на китове ти се любуваш,

или се радваш във Дия на розовобузите нимфи,

скачащи с леки подскоци на пясъка по бреговете,

или, царице, си в Кипър, родината твоя, където

дивни девойки по цяла година и девствени нимфи

пеят, блажена, за теб и небесния ведър Адонис.

Но ти, богиньо, блажена, ела с миловидния образ,

чуй ме, зова те, с душата си чиста и с думи свещени.

Източник:

Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

снимка - Афродита яздеща гъска

Орфеев химн към Хера

Извършва се обредно кадене с аромати:

"С тъмносини одежди загърната, образ въздушен,

Хера, на всички царице, на Зевса честита съпруго,

Пращаш на смъртните ти дъшехранния полъх гальовен,

Майка си ти на дъжда, ветровете всеродствена кърмиш,

Нищо без тебе не знае изцяло кълна на живота,

Ти се споделяш със всички, разлята в свещения въздух,

Всички единствена ти направляваш, над всички царуваш

И от зефирния дъх по въздушни потоци се носиш.

Но, всецарице, блажена богиньо, ела благосклонна

С многото прозвища твои, с лицето красиво ни радвай."

Източник:
Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

Орфеев химн към Еос

Извършва се обредно кадене с манна*.

"Чуй ме, богиньо, която повеждаш деня лъчезарен,

о, светлолика Еос! Над вселената ти руменееш

и вестоноска на бога велик, на титана възвишен,

с твоите изгреви пращаш по нейните мрачни пътеки

към дълбините подземни Нощта с тъмнокожото рухо,

водиш към дневния труд и насочваш живота на всеки,

радваш преходния род на земята. Не ще се намери

никой, когато изгрееш, от твоя взор да се отвърне,

след като сладкия сън надалеч от очите прогониш.

Всеки човек ти се радва и всеко влечуго, породи

четириноги, пернати и неизброимите морски

жители: всякакъв деен живот ти на смъртните даваш.

Над посветените, чиста, разливай свещения блясък!"

* Манната е сок или смола от дървото Мъждрян (Fraxinus orus), наричано още Бял ясен.

Източник:
Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

Орфеев химн към Аполон

Извършва се обредно кадене с манна*.

"Ела, Пеане, убийцо на Титий, Фебе Ликорее,

мемфиецо славен, щастие носещ, блажени, застъпник,

с лирата златна, орач, семенар, питиец, титаничен,

Гринее, Сминтее, питоногубец, делфиец, гадател,

див, божество светозарно, прочут и чаровен герое,

лиросвирач, хороводец, улучващ с лъка, стрелометец,

Бранхие и Дидимее, и Фебе Патарски, Локсие свят,

Делоски цар, лъченосец, с око, наблюдаващо всичко,

и златокъдър, вестяваш слова, откровения чисти;

чуй с милостиво сърце, за народите аз ти се моля,

целия този ефир безпределен с очите обхващаш

и земята щастлива през тъмата отгоре оглеждаш,

и в покоя на тихите нощи под звездоокия мрак

гледаш устоите долу; пределът на цяла вселена

твой е; началото, краят - на тебе са те поверени,

всеразцъфтял, ти настройваш в съзвучност небесния полюс,

ту най-напред преминаваш към тонове от дълбината,

ту извисяваш нагоре или към дорийска настройка,

целия полюс размесваш, делиш родове животворни,

смесваш в хармония ти за мъжете съдбата световна

и разпределяш еднакво на двете - на зима и лято,

тонове горни за зима, за лятото звукове долни,

а за свещения цвят на любимата пролет доризми,

ето защо назовават те с твоето име "владетел",

Пан, бог двурог, изпращач на свистенето на ветровете

и затова съхраняваш печата, извайващ всемира.

Чуй, отзови се, блажени, на твойте молители мисти!"

* Манната е сок или смола от дървото Мъждрян (Fraxinus orus), наричано още Бял ясен.

Източник:
Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989.

Орфеев химн към Селена

За този химн е нужно жертвено кадене с аромати.

"Чуй ме, богиньо лъчиста и царствена, свята, Селена,

Мена с роговете бичи, която се плъзгаш в ефира

в нощна тъма, факлоноска и звездна, девицо ти, Мена,

раснеш и чезнеш, и мъж, и жена си, възлюбваш конете,

ярко сияние, майка на времето, плодообилна,

и лъчезарна, и тъжна, заряща по късната доба,

виждаща всичко, безсънна, осеяна с прелести звездни,

радваш се ти на покоя, на тихото нощно блаженство,

ясна, двурога, на сладост дарителка, накит на нощи,

първа звезда, дългопола, кръжаща, всемъдра девица,

в радост, блажена, ела, на звездите посестрима светла,

свойте молители нови спаси, лъчезарна девица!"

Източник:

Георги Батаклиев, "Орфей, Химни, Аргонавтика". Пловдив, 1989